نيويورك (الولايات المتحدة) – يعمل الذكاء الاصطناعي على تغيير عالم الكتب الصوتية ، مع القدرة على إنشاء تسجيلات متسلسلة دون أن يكون هناك صوت بشري في كل مرة ، وهو تطور كان يقلق العاملين في مجال التسجيل الصوتي المتقلص لسنوات.

ظلت تانيا إيبي تسجل النصوص بصوتها منذ عشرين عامًا ، وهي تشغل الوظيفة بدوام كامل ، ولكن على مدار الأشهر الستة الماضية ، تراجعت أنشطتها إلى النصف ، وكذلك العديد من زملائها الذين تباطأ عملهم.

وتقول: “من المنطقي أن يؤثر الذكاء الاصطناعي علينا ، وأعتقد أن الخطة المستقبلية تعتمد على استبدال الموظفين بأنظمة الذكاء الاصطناعي لتقليل التكاليف”.

على الرغم من عدم وجود تنسيق مُعلن حاليًا للكتب الصوتية المطورة باستخدام الذكاء الاصطناعي ، إلا أن المتخصصين في هذا القطاع يؤكدون أن الآلاف من هذه الكتب التي تم تطويرها استنادًا إلى قاعدة بيانات صوتية موجودة الآن في السوق.

ومن بين الخدمات الأكثر تقدمًا في هذا المجال ، تقدم “Deep Zen” تقنية يمكن من خلالها تطوير كتاب صوتي بربع قيمة المشاريع التقليدية.

تعتمد هذه الشركة الصغيرة التي تتخذ من لندن مقراً لها على قاعدة بيانات أنشأتها عن طريق تسجيل أصوات ممثلين مختلفين طُلب منهم التعبير عن مجموعة متنوعة من المشاعر.

قال كاميس تايلان ، المدير العام لشركة Deep Zen ، “لقد وقعنا اتفاقية ترخيص مع جميع الأصوات التي نستخدمها” ، مضيفًا: “نحن ندفع مقابل التسجيلات ، بالإضافة إلى دفع الإتاوات في كل مرة نستخدم فيها صوتًا لمشروع ما”.

تحذر تانيا إيبي ، التي تستخدم الأصوات غير المدفوعة ، “تسير الأمور بسرعة كبيرة لدرجة أن العديد من الوافدين الجدد لا يتمتعون بنفس الأخلاق”.

يوضح كاميس تيلان ، “هناك منطقة رمادية” تستغلها العديد من المنصات ، حيث “يأخذون أصواتًا مختلفة لك ولي وخمسة أشخاص آخرين ، لإخراج صوت جديد منهم دون دفع أي شيء بحجة أن الصوت يفعل ذلك. لا تنتمي لأحد “.

ونفت جميع الشركات التي اتصلت بها وكالة فرانس برس القيام بمثل هذه الممارسات.

بالإضافة إلى الأصوات المسجلة مسبقًا ، يسمح بدء التشغيل “Speechky” باستخدام الأصوات الموجودة في قواعد البيانات الحالية ، وفقًا للمدير العام ديما أبراموف ، الذي أوضح أن هذه الميزة الثانية تتطلب توقيع عقد ينص على حقوق الاستخدام.

ولم ترد الأدوار الخمسة الرئيسية العاملة في القطاع في السوق الأمريكية على أسئلة وكالة فرانس برس حول هذا الموضوع.

لكن وفقًا للمهنيين ، فإن العديد من الأسماء في مجال النشر التقليدي تستخدم بالفعل ما يسمى بالذكاء الاصطناعي التوليدي ، وهي تقنية قادرة على إنشاء نصوص أو صور أو مقاطع فيديو أو أصوات دون تدخل بشري ، بناءً على المحتوى الموجود.

قالت متحدثة باسم شركة Audible العملاقة للكتب الصوتية في أمازون: “لطالما كان سرد القصص الاحترافي ، وسيظل ضروريًا للاستماع إلى Audible.

“ومع ذلك ، مع تحسن التكنولوجيا ، نتصور مستقبلًا يمكن أن يتعايش فيه التفسير البشري والمحتوى الذي يتم إنشاؤه” باستخدام الذكاء الاصطناعي.

يستثمر عمالقة التكنولوجيا بشكل كبير في الذكاء الاصطناعي ويشاركون في الاقتصاد المزدهر للكتب الصوتية التي تم إنشاؤها باستخدام هذا البرنامج.

في بداية العام ، أطلقت شركة Apple عرضًا يتضمن “رواية القصص الرقمية” ويهدف ، وفقًا للشركة ، إلى “جعل إنشاء الكتب الصوتية في متناول الجميع” ، خاصة “للمؤلفين والمستقلين والناشرين الصغار”. تقدم Google خدمة مماثلة ، والتي تصفها بـ “السرد الذاتي”.

يؤكد تيلان: “نحتاج إلى نشر صناعة النشر على نطاق واسع ، لأنه في الوضع الحالي فقط الأسماء الأكثر شهرة تتحول إلى كتب مسموعة”.

ويرى أبراموف أن “السرد الآلي يفتح الباب أمام جميع الكتب الموجودة التي لم يتم تسجيلها بالصوت ، وجميع الكتب المستقبلية التي لم تكن لتتحول إلى كتب مسموعة بسبب القيود الاقتصادية” ، مشيرًا إلى أن 5 بالمائة من الكتب الموجودة حاليًا هي تحويلها إلى “كتب صوتية”.

ويشير إلى أن نمو السوق سيفيد الممثلين الصوتيين ، حيث “سيصنعون المزيد من التسجيلات ويكسبون المزيد من المال”.

تقول إميلي إليت ، رئيسة رابطة رواة الكتب المسموعة المحترفين: “إن رواية القصص ، في جوهرها ، تسمح للبشر بإعادة الاتصال بإنسانيتهم” ، مجادلة بأن “رواية القصص يجب أن تظل إنسانية بالكامل”.

بالنسبة إلى تانيا إيبي ، فإن سرد القصص باستخدام الذكاء الاصطناعي “يفتقر إلى الاتصال العاطفي ، وهناك فرق حقيقي مع التسجيلات الكلاسيكية ، ولكن بمرور الوقت قد يعتاد المستمعون عليه ، أعتقد أنه كذلك.”